Beispiele für die Verwendung von "Междугородный" im Russischen

<>
Междугородный автобусный движение обслуживает автовокзал. Міжміський автобусний рух обслуговує автовокзал.
Междугородные перевозки Ивано-Франковск - Яремче. Міжміські перевезення Івано-Франківськ - Яремче.
Поставы, международных - 1, междугородных - 3. Постави, міжнародних - 1, міжміських - 3.
Перед междугородным кодом обычно набирается единица. Перед міжміським кодом зазвичай набирається одиниця.
Швейцария восстановит междугородное автобусное сообщение Швейцарія відновить міжміське автобусне сполучення
Код для междугородной связи 03132; код для міжміського зв'язку 03132;
Междугородные перевозки Ивано-Франковск - Киев. Міжміські перевезення Івано-Франківськ - Київ.
Соединяет абонентов для междугородных телефонных разговоров. З'єднує абонентів для міжміських телефонних розмов.
Правила пользования междугородной и международной телефонной связью; Правила користування міжміським та міжнародним телефонним зв'язком;
Швейцария восстановит междугородное автобусное сообщение - Onlinetickets.world Швейцарія відновить міжміське автобусне сполучення - Onlinetickets.world
Междугородные поезда обычно не пересекают Сити. Міжміські потяги зазвичай не перетинають Сіті.
Заказ междугородных переговоров 1071, 1 072, 813 Замовлення міжміських переговорів 1071, 1 072, 813
А также - комфортабельным междугородным автобусом "Лайнер-12". А також - комфортабельним міжміським автобусом "Лайнер-12".
Междугородные перевозки, аренда авто с водителем. Міжміські перевезення, оренда авто з водієм.
393 междугородных маршрутов общей длиной 55 731 км. 393 міжміських маршрутів загальною довжиною 55731 км.
Курсируют также междугородные автобусы повышенной комфортности. Існують також міжміські автобуси підвищеної комфортності.
Информация для туристические автобусы / междугородные автобусы Інформація для туристичні автобуси / міжміські автобуси
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.