Beispiele für die Verwendung von "Межрегиональное" im Russischen
Übersetzungen:
alle29
міжрегіональна9
міжрегіональний9
міжрегіональних4
міжрегіональної2
міжрегіональні2
міжрегіональне1
міжрегіональному1
міжрегіонального1
Межрегиональное и трансграничное сотрудничество: визовый сегмент.
Міжрегіональна та транскордонна співпраця: візовий сегмент.
Таковой стало Межрегиональное движение "Единство" ("Медведь").
Такою стало Міжрегіональний рух "Єдність" ("Ведмідь").
Риелторы Украины - Межрегиональное агентство недвижимости
Ріелтори України - Міжрегіональне агентство нерухомості
? Депозитария ОАО "Межрегиональный фондовый союз";
◊ Депозитарію ВАТ "Міжрегіональний фондовий союз";
решения межрегиональных и межгосударственных экологических проблем;
Рішення міжрегіональних та міждержавних екологічних проблем;
Юридический факультет Межрегиональной академии управления персоналом
юридичний факультет Міжрегіональної академії управління персоналом
ОАО "Холдинг МРСК" (Межрегиональные сетевые компании).
ВАТ "Холдинг МРСК" (Міжрегіональні мережеві компанії).
Межрегиональном фестивале "Кукольные встречи" (г. Донецк);
міжрегіональному фестивалі "Лялькові зустрічі" (м. Донецьк);
"Укрзалізниця" закупит четыре новых межрегиональных скоростных поезда.
"Укрзалізниця" закупить чотири нові поїзди міжрегіонального значення.
руководители межрегиональных управлений Росфинмониторинга, их заместители;
керівники міжрегіональних управлінь Росфінмоніторингу, їх заступники;
Горловский филиал Межрегиональной академии управления персоналом;
Горлівська філія Міжрегіональної академії управління персоналом;
структурные прогнозы (межрегиональные, межотраслевые и т.п.);
структурні прогнози (міжрегіональні, міжгалузеві і т.п.);
Межрегиональная академия управления персоналом, юрист
Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист
48-я межрегиональная специализированная выставка-форум
48-а міжрегіональний спеціалізована виставка-форум
Других межрегиональных единых железнодорожных связей нет.
Інших міжрегіональних єдиних залізничних зв'язків немає.
Межрегиональная конференция "Артериум" и "Галичфарм"
Міжрегіональна конференція "Артеріум" і "Галичфарм"
4-я межрегиональная специализированная выставка-форум
4-а міжрегіональний спеціалізована виставка-форум
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung