Exemplos de uso de "Мерке" em russo

<>
станции Мерке (на линии Джамбул - Фрунзе). станції Мерк (на лінії Джамбул - Фрунзе).
Проживал в с. Мерке Джамбульской области. Проживав у с. Мерке Джамбульської області.
Невысокие по западным меркам цены. Невисокі за західними мірками ціни.
Мерк остановил матч на 74-й минуте; Мерк припинив матч на 74-й хвилині;
снять мерки для определения размеров фасадов; зняти мірки для визначення розмірів фасадів;
Возможен пошив по индивидуальным меркам. можливий пошив по індивідуальних мірках.
Свитер производится вручную по меркам заказчика. Светр проводиться вручну за мірками замовника.
Как правильно снять мерки, используя сантиметр? Як правильно зняти мірки, використовуючи сантиметр?
По астрономическим меркам - это очень близко. За астрономічними мірками - це дуже близько.
США - скромная по сегодняшним меркам сумма. США - скромна за сьогоднішніми мірками сума.
Свитер связан вручную по меркам заказчика. Светр пов'язаний вручну за мірками замовника.
По церковным меркам, он молод - 39 лет. За церковними мірками, він молодий - 39 років.
По космическим меркам это расстояние достаточно небольшое. За космічними мірками така відстань дуже мала.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.