Exemplos de uso de "Местно" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
В отдел полиции поступило сообщение от местно... До місцевого відділу поліції надійшло повідомлення від...
Местно очаги обрабатываются следующим образом: Місцево осередки обробляються наступним чином:
Применяют ингаляционно, местно и внутрь: Застосовують інгаляційно, місцево та внутрішньо:
Местно препарат назначают в таких случаях: Місцево препарат призначають в таких випадках:
2: Местные чаты для знакомства 2: Місцеві чати для знайомства
Ландшафтный заказник местного значения "Новодоневский". Ландшафтний заказник місцевого значення "Новодонівський".
Но опаснейшим является местное озеро. Але найнебезпечнішим є місцеве озеро.
1) адаптируется к местным условиям 1) адаптується до місцевих умов
Местное развитие, ориентированное на громаду. Місцевий розвиток, орієнтований на громаду.
Местная природа также заслуживает восхищения. Місцева природа також заслуговує захоплення.
Украденное мужчина продавал местным жителям. Викрадене він продав місцевим мешканцям.
Лекарства от чесотки местного действия Ліки від корости місцевої дії
Многожёнство не запрещено местными законами. Полігінія не заборонена місцевими законами.
Восьмая глава о местном самоуправлении. Восьма глава присвячена місцевому самоврядуванню.
3-х местный номер (двухкомнатный) 3-х місний номер (двокімнатний)
Обстоятельства происшествия расследует местная полиция. Причини інциденту розслідуються місцевою поліцією.
Различаются местная и общая дарсонвализация. Розрізняють місцеву і загальну дарсонвалізацію.
Юра понравился местной красавице Иванне. Юра сподобався місцевій красуні Іванні.
Проводится после вечерней молитвы по местному времени. Проводиться після вечірньої молитви за місцевим часом.
2-3-х местные номера повышенной комфортности. 2-3-х місні номери підвищеної комфортності.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS