Beispiele für die Verwendung von "Месяц" im Russischen mit Übersetzung "місяці"

Suche

Übersetzungen:

alle796 місяців349 місяці163 місяць161 місяця49 місяцях23 на місяць22 місяцем14 місяцями9 місяцю4 протягом1 півроку1

einblenden

2 месяц гарантированный SLA 600 посетителей. 2 місяці гарантований SLA 600 відвідувачів.

Пропил уже почти 2 месяца. Пропив вже майже 2 місяці.

Смена происходит каждые три месяца. Зміна проходить кожних 3 місяці.

Каждый семестр длится 2 месяца. Кожен семестр триває 2 місяці.

JizzBunker 4 месяца назад презерватив JizzBunker 4 місяці тому презерватив

Вооруженное противостояние длилось 4 месяца. Збройне протистояння тривало 4 місяці.

Через полтора месяца обстановка стабилизировалась. Через півтора місяці обстановка стабілізувалася.

До Эспаньолы добираются полтора месяца. До Еспаньйоли добираються півтора місяці.

Рекомендуемый возраст 0-2 месяца. Рекомендований вік 0-2 місяці.

Интенсивный разговорный курс (2 месяца); інтенсивний розмовний курс (2 місяці);

Рекомендуемый возраст 2-3 месяца. Рекомендований вік 2-3 місяці.

Ремонтные работы продлились 3 месяца. Ремонтні роботи тривали три місяці.

Новорожденный прожил 1,5 месяца. Новонароджений прожив 1,5 місяці.

Максимальний срок кредита - 24 месяца Максимальний строк кредиту - 24 місяці

Возможна рассрочка на 22 месяца. Можливе розтермінування на 22 місяці.

Инкубационный период длится 3 месяца. Інкубаційний період триває 3 місяці.

Осада города продолжалась три месяца. Облога міста тривала три місяці.

* срок изготовления пивоварни 4 месяца * Термін виготовлення пивоварні 4 місяці

Upornia 3 месяца назад бикини Upornia 3 місяці тому бикини

госрегистрация выпуска (отводится 3 месяца) держреєстрація випуску (відводиться 3 місяці)

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!