Exemplos de uso de "Механические" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Песочные и механические часы - быстротечность времени. Пісочний та механічний годинник - швидкоплинність часу.
Механические коробки передач постепенно сдают позиции. Механічна коробка передач поступово здає позиції.
Спецификация, Химическая и механические характеристики Специфікація, Хімічна та механічні характеристики
Прибор прост, понятен, как механические часы. Прилад простий, зрозумілий, як механічний годинник.
Литье под давлением Механические детали Лиття під тиском Механічні частини
Микшеры чаще электронные, реже механические. Мікшери частіше електронні, рідше механічні.
Механические способы удаления старого герметика Механічні способи видалення старого герметика
раздвижные системы (механические и автоматические); розсувні системи (механічні та автоматичні);
Механические колебания передаются на сонотрод. Механічні коливання передаються на сонотрод.
Силиконовые механические кнопки с подсветкой. Силіконові механічні кнопки з підсвічуванням.
Механические нутромеры серии TESA IMICRO Механічні нутроміри серії TESA IMICRO
Модели, манекены и механические симуляторы. Моделі, манекени і механічні симулятори.
Небулайзеры бывают механические и электрические. Небулайзери бувають механічні і електричні.
Сегодня различают механические и видеослоты. Сьогодні розрізняють механічні та відеослоти.
Механические повреждения поверхности дерева грызунами Механічні пошкодження поверхні дерева гризунами
Стрелы гидравлические самоподъемные и механические Стріли гідравлічні самопідіймальні й механічні
Механические и электромеханические средства документирования. Механічні і електромеханічні засоби документування.
Обслуживает механические мешалки различных типов. Обслуговує механічні мішалки різних типів.
Обрабатывающие высокоточные механические металлические детали Обробні високоточні механічні металеві деталі
Регулировка, механические и климатические испытания; Регулювання, механічні та кліматичні випробування;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!