Ejemplos de uso de "Минерал" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Слюда - Естественный прозрачный слоистый минерал. Слюда - природний прозорий шаруватий мінерал.
Оливин - типичный глубинный высокотемпературный минерал. Олівін є типовим глибинним високотемпературним мінералом.
Минерал можно встретить практически повсеместно. Мінерал можна зустріти практично повсюдно.
Это хорошо кристаллографически индивидуализированный минерал. Циркон добре кристалографічно індивідуалізований мінерал.
Урановая руда - преимущественно минерал уранинит. Уранова руда - переважно мінерал уранініт.
Дюмортьери ? т - минерал, боросиликат алюминия. Дюмортьєри ́ т - мінерал, боросилікат алюмінію.
Основной минерал железистых кварцитов - магнетит. Основний мінерал залізистих кварцитів - магнетит.
Именем Коржинского назван минерал коржинскит. Іменем Коржинського названо мінерал коржинськіт.
Александрит - минерал, хромосодержащая разновидность хризоберилла. Олександрит - мінерал, рідкісний різновид хризоберилу.
Характерный минерал контактово-мета-соматич. образований. Характерний мінерал контактово-метасоматичні утворень.
Природный минерал глауберовой соли называется мирабилит. Природний мінерал глауберової солі називається мірабіліт.
Кварц - минерал класса оксидов и гидрооксидов. Кварц - мінерал класу оксидів і гідрооксидів.
Минерал не используется в народной медицине. Мінерал не використовується в народній медицині.
Каждый минерал характеризуется определенным химическим составом. Кожен мінерал характеризується певним хімічним складом.
СЕРЕБРО САМОРОДНОЕ - минерал класса самородных элементов. Срібло самородне - мінерал класу самородних елементів.
Опал - минерал, одна из разновидностей кварца. Аметист - мінерал, один із різновидів кварцу.
Кварц - наиболее распространенный минерал земной коры; Кварц - найбільш розповсюджений мінерал земної кори;
Оникс - минерал, тонковолокнистая разновидность кварца (халцедон). Онікс - мінерал, тонковолокнистий різновид кварцу (халцедон).
Эти минералы часто называют магматическими. Ці мінерали часто називають магматичними.
Состоит из смеси минералов кремнезема. Складається з консистенції мінералів кремнезему.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.