Exemples d’usage de "Миссия" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Наша миссия: "Целостное управленческое мировоззрение". Наша місія: "Цілісний управлінський світогляд".
Однако, миссия EJSM не отменена. Однак, місію EJSM не скасовано.
Миссия и достижения - Компания Чойс Місія і досягнення - Компанія Чойс
Миссия STS-122 сопровождалась целым рядом поломок. Місію STS-122 супроводжувала ціла низка несправностей.
спасательная миссия Ultimate Spider-Man рятувальна місія Ultimate Spider-Man
Лучший боевик - "Миссия невыполнима: Фолаут" Найкращий бойовик - "Місія нездійсненна: Фолаут"
Трейлер фильма "Миссия невыполнима 6" Трейлер фільму "Місія нездійсненна 6"
Миссия компании Attuale: быть актуальными. Місія компанії Attuale: бути актуальними.
Миссия выполнима: бросить электронные сигареты Місія здійсненна: кинути електронні сигарети
Фаза 5 - Специальная миссия - CLS Фаза 5 - спеціальна місія - CLS
Миссия спасения онлайн игра раненые Місія порятунку онлайн гра поранені
"Это трудная, но почетная миссия. Це важка, але почесна місія ".
"Мы независимая миссия и беспристрастная. "Ми незалежна місія, об'єктивна.
Это сложная, но почетная миссия. Це важка, але почесна місія.
Полгода губернаторства Москаля: миссия выполнима? Півроку губернаторства Москаля: місія здійсненна?
(Наруто: миссия: защитить деревню Водопада!)); (Наруто: місія: захистити селище Водоспаду!));
Синодальный отдел "Миссия духовного просвещения"; Синодальний відділ "Місія духовного просвітництва";
Премьера фильма Миссия невыполнима: Последствия © Прем'єра фільму Місія нездійсненна: Наслідки ©
Миссия уведомила об этом СЦКК. Місія поінформувала про це СЦКК.
Миссия "ГринКо" - "Сделаем Украину чистой!" Місія "ГрінКо" - "Зробимо Україну чистою!"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !