Usage examples of "Мишени" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Вокруг стоят другие разнообразные мишени. Навколо стоять інші різноманітні мішені.
Молоко - белое поле вокруг мишени. Молоко - біле поле навколо мішені.
60 метров, 1м диаметр мишени. 60 метрів, 1м діаметр мішені.
Мишени для стендовой стрельбы ("тарелочки"). Мішені для стендової стрільби ("тарілочки").
Первый minihry является стрельба по мишени. Перший minihry є стрільба по мішені.
Левая рука вытянута в сторону мишени; Ліва рука витягнута у бік мішені;
Наклейки для заклейки попаданий на мишени. Наліпки для заклеювання влучень на мішені.
90-я танковая дивизия испытала новые мишени 90-я танкова дивізія зазнала нові мішені
МА-31Д - вариант мишени с увеличенной дальностью полёта. МА-31Д - варіант мішені із збільшеною дальністю польоту.
Хром Мишень для покрытия Sputter Хром Мішень для покриття Sputter
Также мишенью являлась тайваньская элита. Також мішенню була тайванська еліта.
L-39V - буксировщик воздушных мишеней. L-39V - буксирувальник повітряних мішеней.
CBP и p300 часто являются мишенями вирусов. CBP і p300 часто є мішенями вірусів.
Также ПВРД используются на летающих мишенях. Також ППРД використовуються у літаючих мішенях.
Украинец не закрыл одну мишень. Українець не закрив одну мішень.
Главной мишенью были продовольственные склады. Головною мішенню були продовольчі склади.
Он связывает и активирует более 40 мишеней. Він зв'язує і активує більше 40 мішеней.
УГКЦ - главная мишень для чекистов. УГКЦ - головна мішень для чекістів.
Главной мишенью будет, разумеется, "Нефтегаз". Головною мішенню, зрозуміло, буде "Нафтогаз".
Она закрыла все 10 мишеней, однако серьезно... Вона закрила всі 10 мішеней, однак серйозно...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!