Beispiele für die Verwendung von "Молдавию" im Russischen mit Übersetzung "молдавії"

<>
В 1563 г. совершил военный поход в Молдавию. У 1563 р. здійснив військовий похід до Молдавії.
Служил в Прибалтике и Молдавии. Служив в Прибалтиці та Молдавії.
Вскоре последовало предложение из Молдавии. Незабаром надійшла пропозиція з Молдавії.
в Молдавии - Кишиневский коммунистический полк; в Молдавії - Кишинівський комуністичний полк;
"Зимующий овес и горох в Молдавии". "Зимуючий овес і горох в Молдавії".
13 - пребывание в Молдавии и Валахии; 13 - перебування у Молдавії та Валахії;
Вино привозят из Молдавии, Венгрии, Греции. Вино привозять з Молдавії, Угорщини, Греції.
Изобразительное искусство Молдавии (с М. Я. Лившицем). Образотворче мистецтво Молдавії (з М. Я. Лівшицем).
С 1948 заведующий агитпропотделом ЦК КП Молдавии. З 1948 завідувач агитпропотделом ЦК КП Молдавії.
Фестиваль организуется пивными компаниями Молдавии и России. Фестиваль організований пивними компаніями Росії і Молдавії.
От 1373 г. Хотин вошел в состав Молдавии. Від 1373 р. Хотин увійшов до складу Молдавії.
Его принимал президент Молдавии П. К. Лучинский [5]. Його приймав президент Молдавії П. К. Лучинський [5].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.