Ejemplos de uso de "Морисом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Его сын был сценаристом Морисом Рапфом. Його син був сценаристом Морісом Рапфом.
Популярность приобрёл саундтрек картины, написанный Морисом Жарром. Набув популярності саундтрек картини, написаний Морісом Жарром.
В 1905 году обнаружен исследователем Морисом Периньи. У 1905 році виявлено дослідником Морісом Перін'ї.
Морис бил из неё врага. Моріс бив із неї ворога.
Единственный сын полковника Мориса Гранта. Єдиний син полковника Моріса Гранта.
Официальный сайт: Морис Корнелиус Эшер (англ.) Офиційний сайт: Морис Корнеліус Ешер (англ.)
Морис Костелло (англ. Maurice Costello; Моріс Костелло (англ. Maurice Costello;
Слушал лекции Мориса де Гандийяка. Слухав Лекції Моріса де Гандіяка.
2007 - Морис Бежар, бельгийский хореограф. 2007 - Моріс Бежар, бельгійський хореограф.
Произведение демонстрирует влияние Мориса Дени. Твір демонструє вплив Моріса Дені.
Морис Блондель, французский религиозный композитор. Моріс Блондель, французький релігійний композитор.
2011 - "Чудо святого Антония" Мориса Метерлинка. 2011 - "Чудо святого Антонія" Моріса Метерлінка.
2007 - Морис Бежар, французский хореограф. 2007 - Моріс Бежар, французький хореограф.
"Проклятые короли" (1955 - 1977) Мориса Дрюона. "Прокляті королі" (1955 - 1977) Моріса Дрюона.
Морис Дрюон был участников Французского сопротивления. Моріс Дрюон був учасників Французького опору.
Отрадное, улица Мориса Тореза, дом 5. Відрадне, вулиця Моріса Тореза, будинок 5.
Морис потерял ориентиры и управление полетом. Моріс втратив орієнтири і керування літком.
1963 год - решающий в судьбе Мориса Сендака. 1963 рік став вирішальним у долі Моріса Сендака.
22 ноября - Морис Бежар, французский хореограф. 22 листопада - Моріс Бежар, французький хореограф.
"Там, где живут чудовища" Мориса Сендака (1963); "Там, де живуть Диковиська" Моріса Сендака (1963);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.