Beispiele für die Verwendung von "Морщины" im Russischen mit Übersetzung "зморшки"

<>
Значительные морщины в уголках глаз Значні зморшки в куточках очей
Морщины (особенно глубокие) на лбу Зморшки (особливо глибокі) на лобі
морщины вокруг глаз "гусиные лапки"; зморшки навколо очей "гусячі лапки";
3 / Морщины заполняются и разглаживаются. 3 / Зморшки заповнюються й розгладжуються.
четкие складки и глубокие морщины; чіткі складки і глибокі зморшки;
Разглаживает морщины и омолаживает кожу Розгладжує зморшки і омолоджує шкіру
Если есть морщины вокруг глаз: Якщо присутні зморшки навколо очей:
Проведение процедуры позволяют разгладить морщины. Проведення процедури дозволяють розгладити зморшки.
Морщины на лбу, опустились брови? Зморшки на лобі, опустилися брови?
Морщины являются естественной частью старения. Зморшки є природною частиною старіння.
Убирая морщины, гели заметно омолаживают. Прибираючи зморшки, вони помітно омолоджують.
IT-правовые "морщины" в корпоративных транзакциях IT-правові "зморшки" в корпоративних транзакціях
морщины на крыльях и спинке носа; Зморшки на крилах і спинці носа;
Морщины и другие эффекты старения кожи Зморшки та інші ефекти старіння шкіри
Уменьшите морщины и остановите старение кожи Зменшіть зморшки і зупинити старіння шкіри
Сосредоточиться на том, где скапливаются морщины Зосередитися на тому, де скупчуються зморшки
Мелкие и большие морщины вокруг глаз Дрібні і великі зморшки навколо очей
3 / морщины вокруг глаз и носогубные складки; 3 / зморшки навколо очей та носогубні складки;
Разглаживает морщины, расслабляет напряжённые области, подтягивает мышцы. Розгладжує зморшки, розслабляє напружені ділянки, підтягує м'язи.
Из-за этого появляются морщины, а кожа свисает. Через це з'являються зморшки, а шкіра провисає.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.