Beispiele für die Verwendung von "Московию" im Russischen

<>
Напоминают ли вам эти описания Московию? Чи нагадують вам ці описи Московію?
Описание Московии послом Священной Римской Опис Московії послом Священної Римської
Они предлагают называть Россию Московией. Вони пропонують називати Росію Московією.
Была Московия, России не существовало. Була Московія, Росії не існувало.
Поляновский мир Московии с Польшей. Поляновський мир Московії з Польщею.
Ю. Хмельницкий решил заключить новый договор с Московией. Ю.Хмельницький вирішив укласти новий до говір з Московією.
Была Московия, а России не существовало. Була Московія, і Росії не існувало.
удивленно вглядывался в обычае Московии. здивовано вдивлявся у звичаї Московії.
борьба Крымского Ханства и Московии. боротьба Кримського Ханства і Московії.
Политический заложник Московии (с 2014). Політичний заручник Московії (з 2014).
В Московии правит Василий I Дмитриевич. У Московії править Василь I Дмитрович.
Восстания гетмана Ивана Мазепы против Московии Повстання гетьмана Івана Мазепи проти Московії
особенности государственного устройства Московии отметил Олеарий? особливості державного устрою Московії відзначив Олеарій?
Повлияет ли позиция США на судьбу Московии? Чи вплине позиція США на долю Московії?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.