Exemplos de uso de "Московский" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Московский герб: герой пронзает гада... Московський герб: герой пронизує гада...
Впоследствии переведён в Московский Данилов монастырь. Згодом переведений до Московського Данилового монастиря.
XVI Московский международный художественный салон "ЦДХ-2011. XVI Московский міжнародний художній салон "ЦБХ-2011.
Окончил Московский библиотечный институт (1939). Закінчив Московський бібліотечний інститут (1939).
Неоднократно пыталась поступить в Московский театральный институт. Неодноразово намагалася вступити до Московського театрального інституту.
Московский химико-технологический институт им. Московський хіміко-технологічний інститут ім.
В 1743 году переведён в Московский Чудов монастырь. У 1743 році переведений до Московського Чудова монастиря.
АДРЕС: Московский проспект - улица Новоконстантиновская АДРЕСА: Московський проспект - вулиця Новоконстянтинівська
Московский комсомолец (13 февраля 2008). Московський комсомолець (13 лютого 2008).
Московский театр "Мастерская Петра Фоменко" Московський театр "Майстерня Петра Фоменка"
"Московский комсомолец" 16 декабря 2017. "Московський комсомолець" 16 грудня 2017.
Издатель журналов "Московский вестник", "Москвитянин". Видавець журналів "Московський вісник", "Москвитянин".
Окончил Будапештский и Московский университеты. Закінчив Будапештський і Московський університети.
Недостроенная больница, Московский проспект, Харьков Недобудована лікарня, Московський проспект, Харків
Название ей дал московский ипподром. Назву їй дав московський іподром.
Самый густонаселенный район Харькова Московский. Найбільш густонаселений район Харкова Московський.
В 1978г. - Московский полиграфический институт. 1978 р. - Московський поліграфічний інститут.
Святой Блаженный Василий, Московский чудотворец. Святий Блаженний Василій, Московський чудотворець.
Михалик перешел в московский "Локомотив" Михалик пішов у московський "Локомотив"
пр-т Московский, 16, оф. пр-т Московський, 16, оф.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!