Usage examples of "Мотоциклы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Идеальный пример - мотоциклы Harley-Davidson. Ідеальний приклад - мотоцикли Harley-Davidson.
Легковые автомобили, внедорожники и мотоциклы Легкові автомобілі, позашляховики і мотоцикли
мотоциклы (кроме мопедов и квадрациклов); мотоцикли (окрім мопедів та квадрациклів);
Первоначально мотоциклы носили марку "Чепель". Спочатку мотоцикли носили марку "Чепель".
Основное направление - мотоциклы и велосипеды. Основний напрямок - мотоцикли та велосипеди.
Мотоциклы, замеченные общественностью, пользуются популярностью. Мотоцикли, помічені громадськістю, користуються популярністю.
мототехника (мотоциклы, мотороллеры, мопеды, мотоколяски); мототехніка (мотоцикли, моторолери, мопеди, мотоколяски);
Тогда поступило предложение выпускать мотоциклы. Тоді надійшла пропозиція випускати мотоцикли.
Бурбон ЕС, клюкву, джинсы и мотоциклы; Бурбон ЄС, журавлина, джинси та мотоцикли;
Этот бренд украшал производимые автомобили, мотоциклы. Цей бренд прикрашав вироблені автомобілі і мотоцикли.
"Мотоциклы всегда были чем-то уникальным. "Мотоцикли завжди були чимось унікальним.
Транспорт (Мотоциклы) - Фото, картинки, рисунки, изображения Транспорт (Мотоцикли) - Фото, картинки, малюнки, зображення
"Б" класс - спортивные мотоциклы серийного производства. "Б" клас - спортивні мотоцикли серійного виробництва.
Трактористы построили добротные дома, приобрели мотоциклы. Трактористи побудували добротні будинки, придбали мотоцикли.
Мотоциклы и мотороллеры с мощностью двигателя: Мотоцикли та моторолери з потужністю двигуна:
Пулемёт ДТ устанавливали на мотоциклы М-72. Кулемет ДТ встановлювали на мотоцикли М-72.
Мотоциклы с коляской и без 9.40 Мотоцикли з коляскою і без 9.40
SHB Мотоцикл подшипника этого двигателя SHB Мотоцикл підшипника цього двигуна
Всего выпущено 405 303 мотоцикла. Всього випущено 405 303 мотоциклів.
мотоциклах и иных механических транспортных средствах. мотоцикли та інші механічні транспортні засоби.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!