Exemplos de uso de "Мраморный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Белый мраморный камень тигр скульптуры Білий мармуровий камінь тигр скульптури
Мраморный пол был покрыт персидскими коврами. Мармурова підлога була вкрита перськими килимами.
Отели, усадьбы (9): Санаторий "Мраморный дворец" Готелі, садиби (9): Санаторій "Мармуровий палац"
Мраморный баран стоял на могиле Фиеста. Мармуровий баран стояв на могилі Фієста.
2007 - "Мраморный фавн" за рассказ "Спруты". 2007 - "Мармуровий фавн" за оповідання "Спрути".
Санаторий "Мраморный дворец" - от 575 грн. Санаторій "Мармуровий палац" - від 575 грн.
Новый Дворец стал называться "Мраморный Трианон". Новий палац стали називати "Мармуровий Тріанон".
Частное акционерное общество "Мраморный карьер" Трибушаны " Приватне акціонерне товариство "Мармуровий кар'єр" Трибушани "
Курортный парк, Моршин (Санаторий "Мраморный дворец") Курортний парк, Моршин (Санаторій "Мармуровий палац")
"Токийский мраморный шоколад" (Tokyo Marble Chocolate) "Токійський мармуровий шоколад" (Tokyo Marble Chocolate)
В Деловом есть еще мраморный карьер. У Діловому є ще мармуровий кар'єр.
Литературный дебют - книга стихов "Мраморный фавн" (1924). Літературний дебют - книга віршів "Мармуровий фавн" (1924).
2011 - "Мраморный фавн" за рассказ "Подземное море". 2011 - "Мармуровий фавн" за оповідання "Підземне море".
На горле может присутствовать темный мраморный рисунок. На горлі може з'являтися темний мармуровий малюнок.
"Мраморный" 50% жира Флоу-пак, 220 г "Мармуровий" 50% жиру Флоу-пак, 220 г
"Мраморный" 50% жира Пленка, 7,60-8 кг "Мармуровий" 50% жиру Плівка, 7,60-8 кг
Мраморная львица у входа в храм. Мармуровий лев біля входу в храм.
Мраморная мозаика "черный кофе" 005. Мармурова мозаїка "чорна кава" 005.
Родиной мраморного клопа являются США. Батьківщиною мармурового клопа є США.
Мраморное море - внутреннее море Турции. Мармурове море є внутрішнім морем Туреччини.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!