Exemplos de uso de "Мыса" em russo com tradução para o ucraniano

<>
У основания мыса есть гроты. У підстави мису є гроти.
Битва у мыса Гангут (Ханко, Финляндия). Битва поблизу мису Гангут (Ханко, Фінляндія).
Прибрежный аквальный комплекс мыса Фиолент. Прибережний аквальний комплекс мису Фіолент.
До мыса Меско - час ходьбы. До мису Меско - година ходьби.
Высшей точкой мыса является одноимённая гора. Найвищою точкою мису є однойменна гора.
Справа от мыса находится Тихая бухта. Праворуч від мису знаходиться Тиха бухта.
Денежная единица - эскудо Островов Зеленого Мыса. Грошова одиниця - ескудо островів Зеленого Мису.
Климат мыса Челюскина - арктический, очень суровый. Клімат мису Челюскіна - арктичний, дуже суворий.
Находится на самом краю мыса Меганом. Стоїть на самому краю мису Меганом.
Прибрежный аквальный комплекс около мыса Фиолент. Прибережний аквальний комплекс біля мису Фіолент.
Виндсерфингист на фоне мыса Иван-Баба Віндсерфінгіст на тлі мису Іван-Баба
У мыса расположен микрорайон Керчи Героевское. Біля мису розташований мікрорайон Керчі Героївське.
Наиболее популярно побережье у мыса Хаттерас. Найбільш популярне узбережжі біля мису Гаттерас.
29 марта - Сражение у мыса Матапан (Греция). 29 березня - Битва біля мису Матапан (Греція).
(GMT -1: 00) Азорские острова, Острова Зеленого Мыса (GMT -1: 00) Азорські острови, острови Зеленого Мису
мыс - крайняя южная точка Украины мис - крайня південна точка України
"Ковчеги" отправляются к Мысу Доброй Надежды. "Ковчеги" відправляються до Мису Доброї Надії.
На мысе расположены Геркулесовы пещеры. На мисі розташовані Геркулесові печери.
Ограничена с востока мысом Кордон. Обмежена зі сходу мисом Кордоном.
Верхний мыс - ближайший к материку район. Верхній кейп - найближчий до материка район.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!