Exemplos de uso de "Мягкое" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мягкое средство с абразивом, 500 мл М'який засіб з абразивом, 500 мл
Освещение в них более мягкое. Освітлення в них більш м'яке.
Имеет мягкое мочегонное, противовоспалительное действие. Має м'яку сечогінну, протизапальну дію.
Выражение мягкое, указывающее на дружелюбный характер. Вираз м'який, вказує на дружній характер.
Геометричное, мягкое и теплое пальто. Геометричне, м'яке і тепле пальто.
Имеет мягкое общеукрепляющее, антиоксидантное, иммуностимулирующее действие. Має м'яку загальнозміцнюючу, антиоксидантну та імуностимулюючу дію.
Мягкое средство с абразивом, 250 мл М'який засіб з абразивом, 250 мл
Эргономичный дизайн, превосходное мягкое касание Ергономічний дизайн, чудову м'яке дотик
Природное средство оказывает мягкое щадящее воздействие. Природне засіб має м'яку щадне вплив.
Твое любимое мягкое сливочное мороженое... Твоє улюблене м'яке вершкове морозиво...
• Водонепроницаемое дно, мягкое чувство прикосновения. • Водонепроникне дно, м'яке відчуття дотику.
Мягкое стимулирование каждой системы организма. М'яке стимулювання кожної системи організму.
Кресло мягкое и очень комфортное. Крісло м'яке та надзвичайно комфортне.
Мягкое осветление натуральных и окрашенных волос. М'яке освітлення натуральних і фарбованого волосся.
Мягкое закрытие ящиков с центральным замком. М'яке закриття ящиків з центральним замком.
Мягкое и объёмное сидение из кожи М'яке і об'ємне сидіння зі шкіри
"Мягкое право" имеет целый ряд преимуществ. "М'яке право" має цілий ряд переваг.
Слабые побеждают сильных, мягкое преодолевает твердое. Слабкі перемагають сильних, м'яке долає тверде.
Геометричное, мягкое, как одеяло, и теплое. Геометричне, м'яке, як ковдра, і тепле.
Мягкое сияние светильника вызывает положительные эмоции. М'яке сяйво світильника викликає позитивні емоції.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!