Exemplos de uso de "Наклонная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Типы решёток: наклонная и прямоугольная Типи ґраток: похила і прямокутна
Тип: плоская (наклонная), управление: сенсорное Тип: плоска (похила), управління: сенсорне
Плоская наклонная вытяжка современного типа Плоска похила витяжка сучасного типу
DRK138 наклонная поверхность коэффициент трения... DRK138 похила поверхня коефіцієнт тертя...
Наклонная вытяжка обладает улучшенной модификацией. Похила витяжка має поліпшену модифікацією.
начертание: Переменная - наклонная (курсив), остальные - обычные; накреслення: Мінлива - похила (курсив), інші - звичайні;
Уровни наклонные имеют равные проекции. Рівні похилі мають рівні проекції.
бег вниз по наклонной плоскости; біг вниз по похилій площині;
Конвейер наклонный для подачи ягод, фруктов Конвеєр похилий для подачі ягід, фруктів
мойка наклонного стеклянного витража купола; миття похилого скляного вітража купола;
Длина наклонной части 5000 мм Довжина похилої частини 5000 мм
Опоры поддерживались многоярусными наклонными стальными оттяжками. Опори підтримувалися багатоярусними похилими сталевими відтяжками.
Вместо гладких наклонных линий - строгие прямоугольные. Замість гладких похилих ліній - строгі прямокутні.
DRK138 Наклонные поверхности коэффициент трения тестер DRK138 Похилі поверхні коефіцієнт тертя тестер
3 спутника на наклонной геосинхронной орбите; 3 супутника на похилій геосинхронній орбіті;
Наклонный пояс создал ещё одну проблему. Похилий пояс створив ще одну проблему.
Название предмета Дети Руководства наклонного стола Назва виробу Діти Керівництва похилого столу
Сдвиги девяти блоков "наклонной башни лир" Зсув дев'яти блоків "похилої вежі лір"
Шахтное поле вскрыто 16-ю наклонными стволами. Шахтне поле розкрите 16-ю похилими стволами.
Постамент памятника имеет наклонные боковые стенки. Постамент пам'ятника має похилі бічні стінки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!