Exemples d’usage de "Наливные" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Наливные кипятильники требуют ручного наполнения водой. Наливні кип'ятильники вимагають ручного наповнення водою.
Несколько больше сохнут эпоксидные наливные полы. Дещо більше сохнуть епоксидні наливні підлоги.
Чистит наливные, дренажные и распределительные канавки. Чистить наливні, дренажні та розподільні канавки.
Более надежными считаются полиуретановые наливные полы. Більш надійними вважаються поліуретанові наливні підлоги.
Группа: Установка наливных промышленных полов Група: Установка наливних промислових підлог
Видео: Наливной пол как выбрать Відео: Наливна підлога як вибрати
Видео: Маяк для наливного пола Відео: Маяк для наливної підлоги
В дополнение посмотрите видео по наливным полам. На додаток подивіться відео з наливним полам.
Устройство наливных полов в ванной Встановлення наливних підлог у ванній
Видео: наливной пол, установка маяков Відео: Наливна підлога, установка маяків
Выполнение наливного пола в ванной комнате Виконання наливної підлоги у ванній кімнаті
Главные преимущества наливных полимерных полов: Головні переваги наливних полімерних підлог:
Наливной пол и бетонная стяжка. Наливна підлога та бетонна стяжка.
Видео: Стрэн-С4 для армирования наливного пола. Відео: Стрен-С4 для армування наливної підлоги.
устройство наливных эпоксидных и полиуретановых покрытий; улаштування наливних епоксидних та поліуретанових покриттів;
Как выбрать наливной пол 2 Як вибрати наливна підлога 2
Перевозка наливных грузов осуществляется в цистернах. Перевезення наливних вантажів здійснюється в цистернах.
Какие типы наливных грузов перевозит ПЛК? Які типи наливних вантажів перевозить ПЛК?
Немного остановимся на дизайне наливных полов. Трохи зупинимося на дизайні наливних підлог.
Среди недостатков наливных полов выделяют только два: Серед недоліків наливних підлог виділяють тільки два:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !