Verwendungsbeispiele von "Наливные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Наливные кипятильники требуют ручного наполнения водой. Наливні кип'ятильники вимагають ручного наповнення водою.
Несколько больше сохнут эпоксидные наливные полы. Дещо більше сохнуть епоксидні наливні підлоги.
Чистит наливные, дренажные и распределительные канавки. Чистить наливні, дренажні та розподільні канавки.
Более надежными считаются полиуретановые наливные полы. Більш надійними вважаються поліуретанові наливні підлоги.
Группа: Установка наливных промышленных полов Група: Установка наливних промислових підлог
Видео: Наливной пол как выбрать Відео: Наливна підлога як вибрати
Видео: Маяк для наливного пола Відео: Маяк для наливної підлоги
В дополнение посмотрите видео по наливным полам. На додаток подивіться відео з наливним полам.
Устройство наливных полов в ванной Встановлення наливних підлог у ванній
Видео: наливной пол, установка маяков Відео: Наливна підлога, установка маяків
Выполнение наливного пола в ванной комнате Виконання наливної підлоги у ванній кімнаті
Главные преимущества наливных полимерных полов: Головні переваги наливних полімерних підлог:
Наливной пол и бетонная стяжка. Наливна підлога та бетонна стяжка.
Видео: Стрэн-С4 для армирования наливного пола. Відео: Стрен-С4 для армування наливної підлоги.
устройство наливных эпоксидных и полиуретановых покрытий; улаштування наливних епоксидних та поліуретанових покриттів;
Как выбрать наливной пол 2 Як вибрати наливна підлога 2
Перевозка наливных грузов осуществляется в цистернах. Перевезення наливних вантажів здійснюється в цистернах.
Какие типы наливных грузов перевозит ПЛК? Які типи наливних вантажів перевозить ПЛК?
Немного остановимся на дизайне наливных полов. Трохи зупинимося на дизайні наливних підлог.
Среди недостатков наливных полов выделяют только два: Серед недоліків наливних підлог виділяють тільки два:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!