Exemples d'utilisation de "Насекомое" en russe

<>
Опасно ли насекомое для человека? Чи небезпечно комаха для людини?
Помимо слюны, насекомое выделяет антикоагулянты. Крім слини, комаха виділяє антикоагулянти.
Насекомое может ужалить в области глаза. Комаха може вжалити в області очі.
Первый беспроводной летающий роботизированный насекомое взлетает Перший бездротової літаючий роботизований комаха злітає
Насекомое сетки очень проста в установке. Комаха сітки дуже проста в установці.
При монтировании насекомое накалывается на энтомологическую булавку. При прикріпленні комаха наколюється на ентомологічну шпильку.
Почему пауки - это не насекомые? Чому павук не належить до комах?
кожная реакция после укуса насекомого; шкірна реакція після укусу комахи;
Питается насекомыми, мелкими грызунами, растениями. Харчується комахами, дрібними гризунами, рослинами.
Копательные ноги свойственны насекомым - жителям почвы. Копальні ноги властиві комахам - мешканцям ґрунту.
Особенное пристрастие питает к насекомым. Особливу пристрасть виявляє до комах.
Так выглядят личинки этого насекомого. Так виглядають личинки цієї комахи.
борьба с насекомыми и грызунами. боротьба з комахами і гризунами.
Питался, вероятно, фруктами и насекомыми. Споживає, ймовірно, фрукти і комах.
Любопытный кит и хаотичные насекомые. Зацікавлений кит і хаотичні комахи.
Питается насекомыми, молодыми побегами кедра. Харчується комахами, молодими пагонами кедра.
У взрослых насекомых уплощенное тело; У дорослих комах сплощене тіло;
Листогрызущие насекомые влияют на освещённость. Листогризні комахи впливають на освітленість.
Почему мух называют болезнетворными насекомыми? Чому мухи називають хвороботворними комахами?
от укусов насекомых или животных. при укусах комах або тварин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !