Usage examples of "Насекомые" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Почему пауки - это не насекомые? Чому павук не належить до комах?
Любопытный кит и хаотичные насекомые. Зацікавлений кит і хаотичні комахи.
Остальные насекомые накалываются в середину груди. Решту комах наколюють в середину грудей.
Листогрызущие насекомые влияют на освещённость. Листогризні комахи впливають на освітленість.
Зимуют взрослые насекомые, нимфы и личинки. Зимівля дорослих комах, німф і личинок.
Насекомые и рептилии встречаются редко. Комахи і рептилії зустрічаються рідко.
Мокрецы - насекомые с полным превращением. Метелики - комахи з повним перетворенням.
Насекомые представлены типичными мезофилыми среднеевропейскими видами. Комахи представлені типовими мезофільними середньоєвропейськими видами.
Безопасные насекомые отпугиватель высокоэффективные белый Ультра... Безпечні комахи відлякувач високоефективні білий Ультра...
Насекомые - переносчики болезнетворных микробов и бактерий Комахи - переносники хвороботворних мікробів і бактерій
Грунтовые воды и насекомые уничтожили плёнки. Ґрунтові води і комахи знищили плівки.
Кровососущие насекомые переносят возбудителей трансмиссивных патологий. Кровоссальні комахи переносять збудників трансмісивних патологій.
Блохи - это насекомые с полным превращением. Блохи - це комахи з повним перетворенням.
"Бабочки - это насекомые (являются разновидностью насекомых)". "Метелики - це комахи (є різновидом комах)".
В карбоне появляются первые летающие насекомые. У карбоні з'являються перші літаючі комахи.
Какие насекомые могут завестись в квартире? Які комахи можуть завестися в квартирі?
Болезнетворные бактерии могут переносить и кровососущие насекомые. Хвороботворні бактерії можуть переносити і кровосисні комахи.
Наиболее недолгоживущие насекомые имеют одну короткую воспроизводящую фазу; Надзвичайно недовговічні комахи мають єдину коротку відтворну фазу;
Особенное пристрастие питает к насекомым. Особливу пристрасть виявляє до комах.
кожная реакция после укуса насекомого; шкірна реакція після укусу комахи;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!