Exemples d'utilisation de "Национальной опере" en russe
Многочисленной национальной меньшинством были евреи.
Найчисленнішою національною меншиною були євреї.
10 декабря, в опере Г. Доницетти "Любовный напиток"
18 травня, в опері Г. Доніцетті "Любовний напій"
Сайт национальной ассоциации молочников Украины "Укрмолпром".
Гран-прі Національної асоціації молочників України "Укрмолпром".
правотворческой - при совершенствовании законодательства о национальной безопасности;
правотворчій - при вдосконаленні законодавства щодо національної безпеки;
Следующий, Мы направились к национальной библиотеки Австрии.
Наступний, Ми попрямували до австрійської Національної бібліотеки.
Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России.
Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії.
Публицист считался гордостью немецкой социалистической национальной литературы.
Його вважали гордістю німецької соціалістичної національної літератури.
Американский микробиолог, член Национальной АН США.
Американський мікробіолог, член Національної АН США.
новейшие достижения национальной и мировой кинотехники;
найновітніші досягнення національної і світової кінотехніки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité