Beispiele für die Verwendung von "Небеса" im Russischen mit Übersetzung "небес"

<>
Окончив вымышленное представление, пианист взмывает в небеса. Закінчивши вигадану виставу, піаніст злітає до небес.
Посол любви, блестящий сын небес. посол любові, блискучий син небес.
Он глава небес и богов. Він глава небес і богів.
Мы молимся тебе, царю небес. Ми молимося тобі, царю небес.
Boeing 747 называют "королём небес". Boeing 747 називають "королем небес".
И на краю седых небес І на краю сивого небес
Форест Гамп достучался до небес Форест Гамп достукався до небес
Он был "богоподобным подарком небес". Він був "богоподібним подарунком небес"!
"Смесь небес и балагана" (2016). "Суміш небес і балагана" (2016).
Как ты, всегда небес достоин Як ти, завжди небес гідний
Царя небес пленить она хотела, Царя небес полонити вона хотіла,
Это такой подарок с небес. Такий собі подарунок з небес.
Сидней превозносит его до небес. Сідней звеличив його до небес.
По небесам летит путем обратным. За небес летить шляхом зворотним.
Был мне подан с высоких небес... Був мені поданий з високих небес...
Ангел падает с небес камнем, стремительно. Ангел падає з небес каменем, стрімко.
02:06 = Опасные игрушки с небес 02:06 = Небезпечні іграшки з небес
Вкус, что преподносит до самых небес. Смак, що підносить до самих небес.
Французская критика подняла её до небес. Французька критика піднесла її до небес.
Кара небес "Звезда Давида" Remilia Scarlet Кара небес "Зірка Давида" Remilia Scarlet
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.