Exemplos de uso de "Небесный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Святой Виктор - небесный покровитель Таллина. Святий Віктор - небесний покровитель Таллінна.
Небесный город Салем в аниме. Небесне місто Салем в аніме.
18 человек увидели "небесный ландшафт". 18 чоловік побачили "небесний ландшафт".
Анталийская гастроль. - Киев: "Небесный ключ". Анталійська гастроль. - Київ: "Небесний ключ".
Небесный бассейн и арабский Лувр. Небесний басейн і арабський Лувр.
Главная "Цветы" Эустома "Небесный аромат Головна "Квіти" Еустома "Небесний аромат
Вы знаете, как промысел небесный Ви знаєте, як промисел небесний
5 стихий и небесный "зоопарк" 5 стихій і небесний "зоопарк"
Оркестровка и оригинальная музыка - Иван Небесный Оркестровка та оригінальна музика - Іван Небесний
Небесный свод покроется сплошной тёмной пеленой. Небесний звід покриється суцільною темною пеленою.
Их мальчик ушел в небесный мир. Їх хлопчик пішов у небесний світ.
Познакомились на съёмках фильма "Небесный тихоход". Познайомилися на зйомках фільму "Небесний тихоход".
Музыкальное оформление - Владимир Борисов, Иван Небесный Музичне оформлення - Володимир Борисов, Іван Небесний
Ты шаг ступил в небесный рай. Ти крок ступив у небесний рай.
Небесный танец для флейт и фортепиано 3 Небесний танець для флейт і фортепіано 3
В Украине начались командно-штабные учения "Небесный щит-2016". "В Україні стартували командно-штабні навчання" Небесний щит-2016 "
И раздались небесной арфы звуки... І пролунали небесної арфи звуки...
Царствие Небесное рабу Божьему Вячеславу. Царство Небесне Рабу Божому Сергію.
Начинает цикл лента "Небесная сотня". Починає цикл стрічка "Небесна сотня".
Небесные фрукты, яркие и выразительные; Небесні фрукти, яскраві і виразні;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!