Exemplos de uso de "Небольшая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Небольшая корзинка, наполненная чистым здоровьем Невеликий кошик, наповнений чистим здоров'ям
Кухня небольшая, но оптимальных габаритов кухня невелика, але оптимальних габаритів
Ярди - сравнительно небольшая ямайская группировка. Ярди - порівняно невелике ямайське угрупування.
небольшая масса и габаритные размеры; невеликою масою і габаритними розмірами;
Но сначала небольшая историческая справка. Але спочатку невеличка історична довідка.
Была отстроена небольшая деревянная церковь. Була збудована мала дерев'яна церква.
Небольшая анимация на двигателе Howard Johnson Маленька анімація на движку Howard Johnson
Небольшая двусторонняя игра с акцентом на фитнес. Малий односторонній гра з акцентом на фітнес.
Небольшая часть законов признаётся частью конституции. Незначна частина законів визнається частиною конституції.
Это небольшая и очень подвижная птица. Це невеликий і дуже рухомий птах.
Небольшая облачность до завтрашнего утра. Невелика хмарність до завтрашнього ранку.
Сначала это была небольшая рыбацкая деревушка. Спочатку тут було невелике рибальське село.
Между тем Интернет-журналистика всего лишь небольшая часть сети. Тобто інтернет-журналістика є лише невеликою частиною Інтернету загалом.
Хорошо заметна небольшая барабанная перепонка. Добре помітна невеличка барабанна перетинка.
Небольшая площадь и легкий вес Мала площа і легка вага
небольшая восточная часть - вулканическое плато; Невелика східна частина - вулканічне плато;
Эз - небольшая деревня на Французской Ривьере. Ез - невелике село на Французькій Рив'єрі.
По этому поводу возникла небольшая дискуссия. З приводу цього виникла невеличка дискусія.
Небольшая припухлость в районе укуса Невелика припухлість в районі укусу
Это была небольшая одноклассная церковная школа. Це була невеличка однокласна церковнопарафіяльна школа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!