Ejemplos de uso de "Небольшое" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Предыдущее: небольшое подразделение косметического дисплея Попереднє: невеликий підрозділ косметичного дисплея
Исландия - небольшое европейское островное государство. Ісландія - невелика європейська острівна держава.
Есть очень небольшое количество протестантов. Зустрічаються дуже невеликі групи протестантів.
Небольшое помещение музея оригинально оформлено. Невелике приміщення музею оригінально оформлено.
Небольшое количество водорода получают путем электролиза. Невелику кількість водню отримують шляхом електролізу.
Подгорцы - небольшое село на Львовщине. Підгірці - невеличке село на Львівщині.
По космическим меркам это расстояние достаточно небольшое. За космічними мірками така відстань дуже мала.
Руанда - небольшое государство в Восточной Африке. Руанда - маленька країна у Східній Африці.
Пламя моментально охватило небольшое строение. Полум'я миттєво охопило маленьке приміщення.
Небольшое художественное произведение, проникнутое юмором. Невеликий художній твір, пройнятий гумором.
Всыпьте небольшое количество древесной золы. Всипте невелика кількість деревної золи.
Вблизи нее возникло небольшое селение. Поблизу неї виникло невелике селище.
2) Когда вовлечено небольшое число людей; 2) Коли залучено невелику кількість людей;
"У меня есть небольшое объявление. "У нас є невеличке оголошення.
Вы устанавливаете небольшое приложение на телефон. Ви встановите невеликий додаток на телефон.
Небольшое здание для торгового павильона. Невелика будівля для торгового павільйону.
Покрыт песками, имеет небольшое озеро. Вкритий пісками, має невелике озеро.
Взять небольшое количество гель-воска из баночки Взяти невелику кількість гель-воску з баночки
Есть небольшое уточнение в п.п. Є невеличке уточнення у п.п.
Песня - небольшое лирическое произведение, предназначенное для пения. Пісня - невеликий ліричний твір, що виконується співом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.