Ejemplos del uso de "Невиданная" en ruso

<>
Говорят, что здесь невиданная энергетика. Кажуть, що тут небачена енергетика.
18 июля 2017 г. Невиданная сила! 18 липня 2017 р. Небачена сила!
Невиданная жестокость и сотни разрушенных жизней. Небачена жорстокість і сотні зруйнованих життів.
Инфляция также приобрела невиданный размер. Інфляція також набула небаченого розміру.
Выпуск бумажных денег приобрел невиданные масштабы. Випуск паперових грошей набув небачених масштабів.
Феномен, невиданный в развитых странах. Феномен, небачений в розвинених країнах.
В Сталинграде наблюдались бои невиданной интенсивности. У Сталінграді відбувалися бої небаченої інтенсивності.
Невиданные скидки - 70% на 2-ю вещь, спешите! Небачені знижки - 70% на 2-у річ, поспішайте!
"Красный террор" приобрел невиданный размах. "Червоний терор" набрав небачених масштабів.
поражаем невиданными пределами человеческих возможностей; вдарив небаченими межами людських можливостей;
Кризис привел к невиданному росту безработицы. Криза призвела до небаченого росту безробіття.
Хотите достичь невиданных высот в жизни? Хочете досягнути небачених висот у житті?
Она дала невиданный импульс технической революции. Вона дала небачений поштовх технічній революції.
Мы живем во времена невиданного информационного взрыва. Ми живемо в епоху небаченого інформаційного перевантаження.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.