Verwendungsbeispiele von "Недорогое" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Плюсы: недорогое хранение, большие мощности Плюси: недороге зберігання, великі потужності
В городах функционирует недорогое такси. У містах функціонує недороге таксі.
производство напольных покрытий Недорогое виниловый виробництво підлогових покриттів Недороге вініловий
Здесь производится недорогое, но качественное вино. Тут виробляється недороге, але якісне вино.
имеет простую конструкцию и недорогое обслуживание. має просту конструкцію і недороге обслуговування.
Требуется недорогое отопительное оборудование для склада? Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу?
В Фетхие также достаточно недорогое такси; У Фетхіє також досить недороге таксі;
Букет из желтых тюльпанов недорого Букет з жовтих тюльпанів недорого
ИКЕА - недорогая мебель по каталогу ІКЕА - недорогі меблі по каталогу
Безвреден, недорог, но грузоподъёмность ничтожная. Нешкідливий, недорогий, але вантажопідйомність незначна.
Доступность компонентов и недорогая стоимость. Доступність компонентів і недорога вартість.
Список недорогих, но эффективных противовирусных препаратов список недорогих, але ефективних противірусних препаратів
Препарат является доступным и недорогим. Препарат є доступним і недорогим.
Компактный спальный район с недорогими квартирами. Компактний спальний район з недорогими квартирами.
Вкусный бульон из недорогого мяса Смачний бульйон з недорогого м'яса
Недорогая и высококвалифицированная рабочая сила; Дешева та висококваліфікована робоча сила;
анализом возможных способов привлечения "недорогих" ресурсов. аналізом можливих способів залучення "дешевих" ресурсів.
Где выбрать недорогую мебельную ткань? Де вибрати недорогу меблеву тканину?
Частные дома Сходницы, жилье недорого Приватні садиби Східниці, житло недорого
Красивый пол: недорогие бюджетные варианты прекрасна стать: недорогі бюджетні варіанти
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!