Ejemplos del uso de "Новгородское" en ruso

<>
Зайцево, Крымское, Новгородское и Шумы. Зайцеве, Кримське, Новгородське та Шуми.
Новгородское, где расположена железнодорожная станция Фенольная. Новгородське, де розташована залізнична станція Фенольна.
Об этом сообщают новгородские летописи. Про це повідомляє Новгородський літопис.
Псковская и Новгородская Судные грамоты. Псковська і Новгородська судні грамоти.
Ленинградский и Новгородский Никодим (Ротов). Ленінградського і Новгородського Никодима (Ротова).
Святополк II Изяславич становится новгородским князем. Святополк II Ізяславич став новгородським князем.
Исполнял обязанности цензора Новгородских епархиальных ведомостей. Виконував обов'язки цензора Новгородських єпархіальних відомостей.
Устав Новгородской области / / Новгородские ведомости. Статут Новгородської області / / Новгородські відомості.
Его союзники псковичи разорили Новгородскую землю. Його союзники псковичі розорили Новгородську землю.
Устав Новгородской области / / Новгородские ведомости. Статут Новгородської області / / Новгородські відомості.
Впервые упоминается в 1171 в Новгородской летописи. Вперше згадується в 1171 в Новгородському літописі.
Город Валдай находится в Новгородской области. Місто Валдай знаходиться в Новгородській області.
Митрополит Ленинградский и Новгородский Никодим. Митрополит Санкт-Петербурзький і Новгородський Никодим.
Новгородская область, г. Старая Русса. Новгородська область, м. Стара Русса.
Известны былины киевского и новгородского циклов. Відомі билини київського і новгородського циклів.
В шестнадцать лет Александр стал новгородским князем. У 12 років Володимир став Новгородським князем.
Свято-Юрьев монастырь - крупнейший из новгородских монастырей... Свято-Юрєв монастир - найбільший з новгородських монастирів.
Родился в семье причётника Новгородской губернии. Народився в родині паламаря Новгородської губернії.
С 1926 ответственный за Новгородскую епархию. З 1926 відповідальний за Новгородську єпархію.
Ленинградский и Новгородский Никодим, митр. Ленінградський і Новгородський Никодим, архієп.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.