Ejemplos de uso de "Нюрнберг" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Украинский талант перейдет в "Нюрнберг" Український талант перейде в "Нюрнберг"
9 - 11 января 2019 Германия, Нюрнберг 9 - 11 січня 2019 Німеччина, Нюрнберг
Больше вещей, чтобы сделать в Нюрнберг Більше речей, щоб зробити в Нюрнберг
Нюрнберг сотрудничает с городами многих стран. Нюрнберг співпрацює з містами багатьох країн.
Фото: Университет Эрланген Нюрнберг официальный Facebook фотографії: Університет Ерланген Нюрнберг офіційний Facebook
Не забудьте обсудить Университет Эрланген Нюрнберг Не забудьте обговорити Університет Ерланген Нюрнберг
Вы хотите обсудить Университет Эрланген Нюрнберг? ви хочете обговорити Університет Ерланген Нюрнберг?
Присоединяйтесь к обсуждению Университета Эрланген Нюрнберг. Приєднуйтесь до обговорення Університету Ерланген Нюрнберг.
Нюрнберг больше знаменит пряными душистыми коврижками. Нюрнберг більше відомий пряними духмяними коврижками.
1995 - Выставка киевских художников, г. Нюрнберг, Германия 1995 - Виставка київських художників, м. Нюрнберг, Німеччина
1933 - V съезд, Нюрнберг, 30 августа - 3 сентября. 1933 - V з'їзд, Нюрнберг, 30 серпня - 3 вересня.
Рождественский рынок в Нюрнберге, Германия Різдвяний ринок в Нюрнберзі, Німеччина
Первые выступления вспыхнули в окрестностях Нюрнберга. Перші виступи спалахнули в околицях Нюрнберга.
Пребывание в Нюрнберге 9 часов. Перебування в Нюрнберзі 9 годин.
В Нюрнберге выступал как свидетель. У Нюрнберзі виступав як свідок.
Изучите немецкий язык в Нюрнберге Вивчайте німецьку мову в Нюрнберзі
Резервный датацентр Hetzner расположен в Нюрнберге. Резервний датацентр Hetzner розташований в Нюрнберзі.
Почти всю жизнь прожил в Нюрнберге. Майже усе життя прожив у Нюрнберзі.
В Нюрнберге находится дом-музей Альбрехта Дюрера. У Нюрнберзі знаходиться будинок-музей Альбрехта Дюрера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.