Verwendungsbeispiele von "ОО" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
ОО "Самобытная Украинская Школа" Асгарда "" ГО "Самобутня Українська Школа" Асгарда ""
Организатор - ОО "Союз молодых независимых журналистов". Директорка громадської організації "Союз молодих незалежних журналістів".
? - Уровень поддержки со стороны ОО ◉ - Рівень підтримки з боку ГО
ОО "Киевское Богоявленское Ставропигиальное Братство"; ГО "Київське Богоявленське Ставропігійне Братство";
Члены ОО ИКМИВ имеют право: Члени ГО ІКМІВ мають право:
Партнёр проекта - ОО "Интерньюз-Украина". Партнер проекту - ГО "Інтерньюз-Україна".
Заявление вступление ОО Анкета Статут Заява вступ ГО Анкета Статут
ОО "Новое поколение украинских ученых" ГО "Нова генерація українських науковців"
Председатель ОО "Придунайская лига культуры" Голова ГО "Придунайська ліга культури"
• Ольга Жовтоног, директор ОО "Примавера"; • Ольга Жовтоног, директор ГО "Прімавера";
ОО "Всеукраинская ассоциация кардиологов Украины" ГО "Всеукраїнська асоціація кардіологів України"
смерти индивидуального члена ОО ИКМИВ. смерті індивідуального члена ГО ІКМІВ.
Председатель ОО "Второй дом - Черкасская" Голова ГО "Другий дім - Черкащина"
ОО "Центр украинской песни" Народная филармония "" ГО "Центр української пісні" Народна філармонія ""
Член ОО "Всеукраинское объединение" Антикоррупционный блокпост " Член ГО "Всеукраїнське об'єднання" Антикорупційний блокпост "
Учредителями коалиции выступили: ОО "Конституционный Конвент"; Фундаторами Коаліції виступили: ГО "Конституційний Конвент";
Членство в ОО ИКМИВ является единственным. Членство в ГО ІКМІВ є єдиним.
Сертификат тренера ОО "Федерация сквоша Украины"; Сертифікат тренера ГО "Федерація сквошу України";
ОО "Центр развития семьи и родительства" ГО "Центр розвитку сім'ї та батьківства"
ОО "Всеукраинское объединение" Украинское общество оценщиков " ГО "Всеукраїнське об'єднання" Українське товариство оцінювачів "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!