Exemplos de uso de "Обильно" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Поэтому острова обильно покрыты травой. Тому острова рясно вкриті травою.
Очень красивый, обильно цветущий сорт. Дуже красивий, рясно квітучий сорт.
Куст мощный, высокий, обильно цветет. Кущ потужний, високий, рясно цвіте.
Увлажнять панель слишком обильно нельзя. Зволожувати панель занадто рясно можна.
Цветёт рано и очень обильно. Цвіте рано і дуже рясно.
После процедуры, перчатки обильно промыть водой. Після процедури, рукавички рясно промити водою.
обильно плодоносит через 2 - 3 года. рясно плодоносить через 2 - 3 роки.
Поливать растения следует редко, но обильно. Поливати рослини слід рідко, але рясно.
Иркутская губерния была обильно орошена водами; Іркутська губернія була рясно зрошена водами;
После посадки молодые растения обильно поливают. Після посадки молоді рослини рясно поливають.
Обильно представлены на острове лечебные грязи. Рясно представлені на острові лікувальні грязі.
Поливают рассаду очень осторожно, но обильно. Поливають розсаду дуже обережно, але рясно.
Здание обильно украшалось рисунком и орнаментом. Будівля рясно прикрашалося малюнками й орнаментом.
Первые несколько слов Евангелия всегда обильно декорированы. Перші кілька слів Євангелія зазвичай рясно декоровані.
Гнездо устраивает на дереве, обильно выстилает зеленой листвой. Гніздо будує на дереві, рясно вистилає зелене листя.
особенно обильны нагрудные украшения сету. особливо рясні нагрудні прикраси сету.
Обеспечить диету и обильное питье. Забезпечити дієту і рясне пиття.
обильный, плотный и ароматный дым; рясний, щільний і ароматний дим;
Обильное кровотечение наступает по следующим причинам: Рясна кровотеча настає через наступні випадки:
Все, чем для прихоти обильной Усе, ніж для примхи рясної
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!