Usage examples of "Обладать" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Приспособления могут обладать сдвоенной головкой. Пристосування можуть володіти подвійною головкою.
Инновационный продукт должен обладать индивидуализацией. Інноваційна продукція повинна мати індивідуалізацію.
Кроме того, собака должна обладать отличным слухом. До того ж собака повинен бути дуже слухняним.
Какими навыками должен обладать маг? Якими навичками повинен володіти маг?
обладать высокой стабильностью электрических параметров; мати високу стабільність електричних параметрів;
Они должны обладать питающим эффектом. Вони повинні володіти годує ефектом.
Обладать способностью проходить через клеточные мембраны. Мати здатність проходити через клітинні мембрани.
Секретарь должен обладать хорошей дикцией, Секретар повинен володіти хорошою дикцією,
Почему полицейский должен обладать хорошей логикой? Чому поліцейський повинен мати гарну логікою?
Не нужно обладать особыми творческими способностями. Не потрібно володіти особливими творчими здібностями.
Основные параметры, которыми должны обладать наполнители: Основні параметри, які повинні мати наповнювачі:
Смазка для редуктора УШМ должна обладать: Мастило для редуктора УШМ повинна володіти:
Попечитель должен обладать высокими нравственными качествами. Юрист мусить мати високі моральні якості.
1 Какими навыками должен обладать маг? 1 Якими навичками повинен володіти маг?
Иностранные капиталовложения могут обладать разнообразными формами. Іноземні інвестиції можуть мати різні форми.
Разумеется, спаниель должен обладать хорошим нюхом. Зрозуміло, спанієль повинен володіти хорошим нюхом.
Они должны были обладать "адаптационным искусственным интеллектом". Вони повинні були мати "адаптаційний штучний інтелект".
обладать превосходным здоровьем и координацией движения, володіти чудовим здоров'ям і координацією руху,
Навыки, которыми должен обладать соискатель следующие: Навички, якими повинен володіти претендент наступні:
Они Должны обладать положительной эмоциональной окраской. Вони повинні володіти позитивним емоційним забарвленням.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!