Ejemplos de uso de "Обмен" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Обмен платформы Волокно лазерной резки Обмін платформи Волокно лазерного різання
куплю-продажу, дарение и обмен. купівлі-продажу, дарування та обміну.
Обмен жиров, белков и углеводов взаимосвязан. Обміни білків, жирів і вуглеводів взаємозв'язані.
Анонсированный обмен пленными не состоялся Анонсований обмін полоненими не відбувся
Для освежения кровей производился обмен производителями между монастырями. Освіження крові здійснювали шляхом обміну виробниками між монастирями.
Обмен опытом "- Всеукраинская сеть ЛЖВ Обмін досвідом "- Всеукраїнська мережа ЛЖВ
Промежуточный обмен аминокислот в тканях. Проміжний обмін амінокислот у тканинах.
Обмен веществ - гетеротрофный и аэробный. Обмін речовин - гетеротрофний та аеробний.
нарушенный обмен веществ, хронические болезни; порушений обмін речовин, хронічні хвороби;
Обмен оборудования на CI + модуль Обмін обладнання на CI + модуль
Обмен знаниями и передовой практикой Обмін знаннями та передовою практикою
Политику Бьюкенен трактует как обмен. Політику Б'юкенен трактує як обмін.
Обмен валюты в Приват24 отключен. Обмін валюти в Приват24 відключений.
Это затрудняло обмен и торговлю. Це ускладнювало обмін і торгівлю.
Под Луганском состоялся обмен пленными. Під Луганськом пройшов обмін полоненими.
Обмен запланирован на 27 декабря. Обмін планується на 27 грудня.
Минвата обеспечивает полноценный обмен воздухом. Мінвата забезпечує повноцінний обмін повітрям.
Отделение банка, банкоматы, обмен валют Відділення банку, банкомати, обмін валют
при наступлении последней инициируется обмен. при настанні останньої ініціюється обмін.
Также используйте функцию "Обмен пирами". Також використовуйте функцію "Обмін бенкетами".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.