Ejemplos de uso de "Обмениваться" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos27 обмінюватися5 обмінюються5 обмінюватись4 обмінювалися3 обмінюючись2 обмінюємося1 обмінюєтесь1 обмінюйтеся1 обмінювались1 обмінювали1 обміну1 обмін1 ділитися1

mostrar

легко обмениваться библиографическими базами с коллегами; легко обмінюватися бібліографічними базами з колегами;

Как начать обмениваться электронными документами? Як почати обмінюватись електронними документами?

Возможность обмениваться текстовыми сообщениями между собеседниками. Можливість обміну із співбесідником текстовими повідомленнями.

обмениваться педагогической информацией с коллегами. обмін педагогічним досвідом з колегами.

Обмениваться отчетами в реальном времени Ділитися звітами в реальному часі

Сбор фаворитов и обмениваться видео с... Збір фаворитів і обмінюватися відео з...

Возможность обмениваться коллажами по электронной почте Можливість обмінюватись проектами по електронній пошті

обмениваться визитками с Участниками виртуальных выставок; обмінюватися візитками з Учасниками віртуальних виставок;

общаться и обмениваться опытом с коллегами; спілкуватись та обмінюватись досвідом з колегами;

Давайте общаться, обмениваться мнениями, делиться идеями. Давайте спілкуватися, обмінюватися думками, ділитись ідеями.

Москва и Кутаиси стали обмениваться посольствами. Москва та Кутаїсі почали обмінюватись посольствами.

создаются, обрабатываются и обмениваются сведения разных форматов; створювати, обробляти і обмінюватися даними різних форматів;

Следовательно, они обмениваются этими благами. Отже, вони обмінюються цими благами.

Учащиеся задавали вопросы, обменивались мнениями. Учні задавали питання, обмінювалися думками.

Подвижные и обмениваясь Таблица лазерной резки Рухливі і обмінюючись Таблиця лазерного різання

Мы обмениваемся копиями с нашими западными партнерами. Цією інформацією обмінюємося з нашими західними партнерами.

Открытыми ключами вы обмениваетесь с контрагентом. Відкритими ключами Ви обмінюєтесь з контрагентом.

Садитесь, расслабьтесь, обменивайтесь информацией, общайтесь. Сідайте, розслабтеся, обмінюйтеся інформацією, спілкуйтеся.

Бумажные деньги свободно обменивались на золото. Спочатку паперові гроші обмінювались на золоті.

Раньше банкноты обменивались банками на золото. Банки вільно обмінювали банкноти на золото.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.