Beispiele für die Verwendung von "Оболочка" im Russischen mit Übersetzung "оболонки"

<>
einblenden
Чаще поражена кожа, иногда - слизистая оболочка. Зазвичай уражається шкіра, іноді - слизові оболонки.
Лучше продавать пластиковые колбасной оболочки Краще продавати пластикові ковбасної оболонки
дисбактериоз слизистой оболочки половых органов; дисбактеріоз слизової оболонки статевих органів;
Расширяемый язык командной оболочки DCL. Розширювана мова командної оболонки DCL.
Он замечает воспаление радужной оболочки. Він помічає запалення райдужної оболонки.
Ядро легко отделяется от оболочки Ядро легко відділяється від оболонки
Развитие географической оболочки в фанерозое Розвиток географічної оболонки у фанерозої
уменьшение сухости слизистой оболочки носа. зменшення сухості слизової оболонки носа.
Эндоскопическая резекция слизистой оболочки (EMR) Ендоскопічна резекція слизової оболонки (EMR)
Проникает вирус через слизистые оболочки. Проникає вірус через слизові оболонки.
Следующая: 10G перчатки нейлона оболочки Наступна: 10G рукавички нейлону оболонки
Глаза небольшие, без радужной оболочки. Очі невеличкі, без райдужної оболонки.
значительные выделения секрета слизистой оболочки. значні виділення секрету слизової оболонки.
Потеря теплоизоляционных свойств оболочки дома. втрата теплоізоляційних властивостей оболонки будинку.
кронштейн оболочки = Полиэтилен высокой плотности. кронштейн оболонки = Поліетилен високої щільності.
Система не имела файловой оболочки. Система не мала файлової оболонки.
натуральные говяжьи, свиные, бараньи оболочки; натуральні яловичі, свинячі, баранячі оболонки;
• Используемые оболочки капсул после разделения. • Використовувані оболонки капсул після поділу.
Отвод лишнего тепла к сосудистой оболочке. Відведення зайвого тепла до судинної оболонки.
Из древесины можжевельников изготавливают оболочки карандашей. Із деревини ялівців виготовляють оболонки олівців.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen