Ejemplos de uso de "Ограждение" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ограждение и каретник не сохранились. Огородження й каретник не збереглися.
Также в них предусмотрено ограждение. Також в них передбачено огорожу.
Декоративное ограждение из пластиковых бутылок Декоративна огорожа із пластикових пляшок
установить предупредительные знаки или ограждение; встановити попереджувальні знаки або огородження;
Территория имеет капитальное ограждение, благоустроена. Цвинтар має капітальну огорожу, благоустроєний.
3) Ограждение барьер для шоссе 3) Огорожа бар'єр для шосе
Бетонное ограждение для дачного участка Бетонну огорожу для дачної ділянки
Ограждение тюрьмы обнесено колючей проволокой. Огорожа в'язниці обнесена колючим дротом.
К задней части люльки смонтировано ограждение. До задньої частини люльки змонтовано огорожу.
систем содержания (боксы, ограждение, пол), систем утримання (бокси, огорожа, підлога),
Построить ограждение, около 500-600 метров; побудувати огорожу, близько 500-600 метрів;
Ограждение по периметру нефтебазы сплошное железобетонное. Огорожа по периметру нафтобази суцільна залізобетонна.
Монтажные работы Установка ограждений 420 Монтажні роботи Встановлення огорожі 420
заходить или перелезать через ограждения заходити чи перелазити через огородження
по монтажу ограждений из ДПК. по монтажу огорож з ДПК.
Пограничники объяснили ситуацию с "бетонными ограждениями" Прикордонники пояснили ситуацію із "бетонними огорожами"
территория церкви благоустроена и обнесена ограждением. територія церкви упорядкована і обнесена огорожею.
Добавляет гармонии балкон с невысоким ограждением. Додає гармонії балкон з невисоким огородженням.
Балконы имеют выгнутые металлические ограждения. Балкони мають вигнуті металеві огорожі.
Сегодня планируем полностью отремонтировать ограждения. Сьогодні плануємо огородження повністю відремонтувати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.