Exemplos de uso de "Одет" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Кэрри был одет как Donkey. Керрі був одягнений як Donkey.
Пострадавший был одет в темную одежду. Розбійниця була одягнена в темний одяг.
Был одет в куртку темного цвета. Був одягнутий у куртку темного кольору.
Он одет в чёрную рубашку. Він одягнений в чорну сорочку.
Одет в тёмно-бордовую броню. Одягнений у темно-бордову броню.
А другой как демон одет, - А інший як демон одягнений, -
Погибший был одет во все черное. Злочинець був одягнений у все чорне.
Поло одет в доспехи европейского образца; Порожнисто одягнений в обладунки європейського зразка;
Нападавший был одет в форму охранника. Нападник був одягнений у форму охоронця.
Бар-бикини - обслуживающий персонал одет соответствующим образом. Бар-бікіні - обслуговуючий персонал одягнений відповідним чином.
Были одеты в спортивные костюмы. Був одягнений у спортивний костюм.
Н одеты соединительно-тканной капсулой. Н. одягнені сполучно-тканинної капсулою.
Одень куклу: Аделина - Магнитная игра Одягни ляльку: Аделіна - Магнітна гра
Функциональность, одетая в простую эстетику. Функціональність, одягнена в просту естетику.
Что одеть на встречу одноклассников Що одягнути на зустріч однокласників
Оденьте девушку фею магических сказок. Одягніть дівчину фею магічних казок.
Люди одеты празднично, некоторые в вышиванках. Люди одягнуті святково, дехто у вишиванках.
Все игроки одеты в средневековые костюмы. Усі гравці зодягнені в середньовічні костюми.
Датская королева одела артистов балета "Щелкунчик" Данська королева одягла артистів балету "Лускунчик"
Было одето неправильно 24% респираторов. Було одягнене неправильно 24% респіраторів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!