Verwendungsbeispiele von "Ознакомься" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle99 ознайомитися42 ознайомтеся18 ознайомитись12 ознайомився6 ознайомтесь5 ознайомся3 ознайомилися2 ознайомимося2 ознайомившись1 ознайомилась1 ознайомились1 ознайомиться1 ознайомлення1 дізнатися1 читайте1 дізнайтеся1 ознайомляться1

einblenden

Ознакомься с составными частями автомобилей Ознайомся з складовими частинами автомобілів

Ознакомься с анонсом предстоящих вейп-ивентов! Ознайомся з анонсом наступних вейп-івентів!

Также, ознакомься, пожалуйста, с Политикой о рекламе. Також ознайомся, будь ласка, з Політикою щодо реклами.

ознакомится с документами усыновляемого ребенка; Ознайомитися з документами усиновлюваної дитини;

Ознакомьтесь с картой-схемой Киева. Ознайомтеся з картою-схемою Києва.

Ознакомиться с репортажем можно ниже. Ознайомитись з звітом можна нижче.

ознакомилась со штатным расписанием организации. ознайомився зі штатним розкладом організації.

Ознакомьтесь с каталогом нашей продукции. Ознайомтесь з каталогом нашої продукції.

С московскими синагогами уже ознакомились? З московськими синагогами вже ознайомилися?

Подробнее ознакомимся с наиболее уникальными соборами. Детальніше ознайомимося з найбільш унікальними соборами.

Ознакомившись с ним, работница отказалась его подписывать. Ознайомившись з ним, заявниця відмовилась підписати його.

Молодежь ознакомилась с железнодорожными профессиями. Молодь ознайомилась із залізничними професіями.

Сегодня мы ознакомились с возможностями заводов. Сьогодні ми ознайомились із можливостями заводів.

внимательно ознакомится с вашими жалобами; уважно ознайомиться з вашими скаргами;

Приглашаем вас ознакомится с новой литературой! Запрошуємо до ознайомлення з новою літературою!

С отзывами студентов можно ознакомиться здесь. Про відгуки студентів можна дізнатися тут.

Ознакомьтесь и боритесь за справедливость! Читайте і боріться за справедливість!

Скачайте бланк и ознакомьтесь с образцом его заполнения. Скачайте бланк і дізнайтеся, як його заповнювати!

Надеюсь, с ней ознакомятся и украинские специалисты. Сподіваюся, з нею ознайомляться й українські фахівці.

Ознакомиться с политическими организациями декабристов. Ознайомитися з політичними організаціями декабристів.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!