Verwendungsbeispiele von "Описание" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Описание фильма "Хоббит: Пустошь Смауга": Опис фільму "Хоббіт: Пустир Смога":
Библиографическое описание дается на языке оригинала. Бібліографічні описи видань здійснюються мовою оригіналу.
Аннотация / Описание книги - "Песнь песней" Аннотация / Описание книги - "Лісова пісня"
Детальное описание приложений и игр Детальне описання додатків та ігор
Описание Жилой комплекс "Микитская Слобода" Опис Житловий комплекс "Микитська Слобода"
Аннотация / Описание книги - "Синяя свеча" Аннотация / Описание книги - "Синій листопад"
Описание регионов прошивок телефонов Samsung Описання регіонів прошивок телефонів Samsung
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Аннотация / Описание книги - "Секретная миссия. Аннотация / Описание книги - "Таємний посол.
Описание регионов прошивок телефонов LG Описання регіонів прошивок телефонів LG
Описание: Зомби наступают дружественным строем! Опис: Зомбі наступають дружнім строєм!
Описание фото "Свято-Троицкий кафедральный собор" Описание фото "Свято-Троїцький кафедральний собор"
Описание Московии послом Священной Римской Опис Московії послом Священної Римської
Описание фото "Глуховский национальный педагогический университет" Описание фото "Глухівський національний педагогічний університет"
Описание домашних вязаных сапожек крючком Опис домашніх в'язаних чобітків гачком
1 Общее описание протокола ModBus 1 Загальний опис протоколу ModBus
Краткое описание продукта Atlantik V4 Короткий опис продукту Atlantik V4
Описание операционной системы Cisco Nexus Опис операційної системи Cisco Nexus
Описание: окна на восток, гардероб Опис: вікна на схід, гардероб
Описание Жилой комплекс "Friendly House" Опис Житловий комплекс "Friendly House"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!