Ejemplos de uso de "Опыта" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Туда нужно ехать набираться опыта. Туди треба їхати набиратись досвіду.
Особенных клининговых навыков и опыта Особливих клінінгових навичок і досвіду
Столетие опыта в каждой чашке Століття досвіду в кожній чашці
"Более 7 лет опыта вёрстки "Понад 7 років досвіду верстки
2) сфера обобщения эмпирического опыта; 2) сфера узагальнення емпіричного досвіду;
Опыта в модельном бизнесе нет. Досвіду в модельному бізнесі немає.
Песня невинности, она же - опыта пісня невинності, вона ж - досвіду
"CEYLAN" - 40 лет замечательного опыта. "CEYLAN" - 40 років чудового досвіду.
Впечатления возникают из чувственного опыта. Враження виникають з почуттєвого досвіду.
Масса радости и бесценного опыта. Маса радості і безцінного досвіду.
Не пропустите Лондон клубного опыта! Не пропустіть Лондон клубного досвіду!
Оптимизация пользовательского опыта аккумуляторного заставки. Оптимізація користувальницького досвіду акумуляторного заставки.
Исходя из многолетнего опыта раб... Виходячи з багаторічного досвіду ро...
Список центров передового опыта UNIZA Перелік центрів передового досвіду UNIZA
Более 10 лет опыта OEM. Більше 10 років досвіду OEM.
Результативное сочетание юности и опыта! Результативне сполучення юності й досвіду!
приключение создания сознательного опыта роста пригода створення свідомого досвіду зростання
Слепой не имеет визуального опыта. Сліпий не має візуального досвіду.
Джонстон Центр передового опыта Бакалавриат Джонстон Центр передового досвіду Бакалаврат
Там Феррагамо набрался значительного опыта. Там Феррагамо набрався значного досвіду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.