Beispiele für die Verwendung von "Орехами" im Russischen mit Übersetzung "горіха"

<>
Средство № 8 - Листья грецкого ореха Засіб № 8 - Листя волоського горіха
Все части ореха находят применение. Всі частини горіха знаходять застосування.
Половинка 1 / 2 грецкого ореха Половинка 1 / 2 волоського горіха
Розничная продажа саженцев грецкого ореха Роздрібний продаж саджанців волоського горіха
30 г лесного ореха (фундука) 30 г лісового горіха (фундука)
Крошка 1 / 8 грецкого ореха Крихти 1 / 8 волоського горіха
горсть миндаля или грецкого ореха. жменя мигдалю чи волоського горіха.
Производитель: Кондитерская "Три ОРЕХА" (Украина) Виробник: Кондитерська "Три ГОРІХА" (Україна)
Свекла, морковь, ядра грецкого ореха. Буряк, морква, ядра волоського горіха.
Линия для переработки грецкого ореха Лінія для переробки волоського горіха
Французские трюфели с кусочками лесного ореха Французькі трюфелі зі шматочками лісового горіха
молоко кокосового ореха употребляют в пищу; молоко кокосового горіха вживають у їжу;
Роторный калибратор для сортировки целого ореха Роторний калібратор для сортування цілого горіха
1 / 4 чайной ложки мускатного ореха 1 / 4 чайної ложки мускатного горіха
с ароматом лесного ореха и шоколада з ароматом лісового горіха і шоколаду
1 / 8 чайной ложки мускатного ореха 1 / 8 чайної ложки мускатного горіха
Заправляют блюдо щепоткой мускатного ореха, солью. Заправляють страву дрібкою мускатного горіха, сіллю.
На скорлупу арахиса приходится 28% всего ореха. На шкаралупу арахісу доводиться 28% всього горіха.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.