Beispiele für die Verwendung von "Оси" im Russischen mit Übersetzung "вісь"

<>
Ось абсцисс: количество человек n. Вісь абсцис: кількість осіб n.
Исчезает вся меридиональная геополитическая ось. Зникає уся меридіональна геополітична вісь.
Автомобиль имел заднюю ведущую ось. Автомобіль мав задню провідну вісь.
одиночную ось более 11 т; одиночну вісь понад 11 т;
Ось X неограниченный / поддерживаемый 3000mm Вісь X необмежена / підтримується 3000mm
одиночную ось ? свыше 11 т; одиночну вісь - понад 11 т;
карданной передачи на переднюю ось; карданної передачі на передню вісь;
• гидравлически управляемая (поворотная) задняя ось • гідравлічно керована (поворотна) задня вісь
карданной передачи на заднюю ось; карданної передачі на задню вісь;
Елисейские поля образуют историческую ось города. Єлисейські поля утворюють історичну вісь міста.
Электромотор приводит в движение заднюю ось. Електродвигун приводить в рух задню вісь.
5 Ось Cnc машина для продажи 5 Вісь Cnc машина для продажу
Это - главная ось парадной части ансамбля. Це - головна вісь парадній частині ансамблю.
Землетрясение в Японии сдвинуло земную ось! Землетрус в Японії зрушив земну вісь.
Тандем Ось или средства со вспомогательными Тандем Вісь або кошти з допоміжними
Эту ось называют необычным или оптической. Цю вісь називають незвичайною або оптичною.
Транспортная ось размещена перед рабочими дисками. Транспортна вісь розміщена перед робочими дисками.
Парабола пересекает ось в точке с Парабола перетинає вісь в точці с
Датчик емкости, ось Z трассировки функцию. Датчик ємності, вісь Z трасування функцію.
Приоритетная ось III: Поддержка инновационного потенциала предприятий Пріоритетна вісь III: Підтримка інновацій на підприємствах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!