Ejemplos del uso de "Отслеживая" en ruso
Traducciones:
todos51
відстежувати13
відстежує10
відстежуйте8
відслідковувати6
відстежуємо3
відслідковуйте3
відслідковує2
відстежуй1
відстежували1
відстежити1
відстежуватимуть1
відстежують1
відстежуючи1
Алгоритм предсказывает преступления, отслеживая мобильные телефоны
Алгоритм передбачає злочину, відстежуючи мобільні телефони
Программа самостоятельно отслеживает цепочки участников.
Програма самостійно відслідковує ланцюжок учасників.
Правоохранители отслеживали прибытие участников религиозного шествия.
Правоохоронці відстежували прибуття учасників релігійної ходи.
Кроме того, еще 2 поста отслеживать радиоактивность.
Крім того, ще 2 пости відстежуватимуть радіоактивність.
Камеры безопасности отслеживают всю территорию разработки.
Камери безпеки відстежують всю територію розробки.
Caterpillar прекращает отслеживать тренировки, ха...
Caterpillar припиняє відстежувати тренування, ха...
отслеживайте информацию о метеорологических предупреждениях.
відстежуйте інформацію про метеорологічні попередження.
Отслеживаем факты незаконной ретрансляции телеканалов.
Відстежуємо факти незаконної ретрансляції телеканалів.
Отслеживайте количество подписчиков на своих настольных часах.
Відслідковуйте кількість підписників на своєму настільному годиннику.
Secunia также отслеживает активность компьютерных вирусов.
Secunia також відслідковує активність комп'ютерних вірусів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad