Ejemplos de uso de "Отчеты" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Научитесь самостоятельно создавать отчеты агронома! Навчіться самостійно створювати звіти агронома!
построить отчеты по рабочему времени побудувати звіти по робочому часу
Годовые отчеты - Коммерческий банк "Хрещатик" Річні звіти - Комерційний банк "Хрещатик"
летний и полугодовые политические отчеты; річний і піврічні політичні звіти;
Добавлены новые отчеты по операциям Додані нові звіти по операціям
Подробные отчеты о проделанной работе. Детальні звіти про виконану роботу.
заслушивает отчеты о деятельности Администрации. заслуховує звіти про діяльність канцелярії.
Все пресс-релизы и отчеты Всі прес-релізи та звіти
Выкладываем отчеты о покупке трубки. Викладаємо звіти про покупку трубки.
Нулевые отчеты: сдавать или нет? Нульові звіти - подавати чи ні?
HotLog предоставляет следующие статистические отчеты: HotLog надає наступні статистичні звіти:
Отчеты об имплементации Болонского процесса Звіти про імплементацію Болонського процесу
Легко читать отчеты о деятельности Легко читається звіти про діяльність
Отчеты пишутся всеми членами патруля. Звіти пишуться всіма членами патруля.
Hourglass помогает организовать отчеты собрания. Hourglass допомагає організувати звіти збору.
Ежемесячные отчеты по деятельности фонда Щомісячні звіти з діяльності фонду
• заслушивать отчеты руководящих органов Ассоциации; · заслуховувати звіти керівних органів Асоціації;
Абсолютно прозрачные и подробные отчеты. Абсолютно прозорі й докладні звіти.
Отчеты, пресс-центр, фотогалерея, персоналии. Звіти, прес-центр, фотогалерея, персоналії.
Отчеты Archives - Украинский кризисный медиацентр Звіти Archives - Український кризовий медіа-центр
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.