Ejemplos de uso de "ПОДПИСАТЬ" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Траурная лента позволяет подписать композицию. Траурна стрічка дозволяє підписати композицію.
Как подписать идеальный коллективный договор Як укласти ідеальний колективний договір
Китай отказался подписать Версальский договор. Китай відмовився підписувати Версальський договір.
Подписать договор с компанией MONT Підпишіть договір із компанією MONT
Алекс Маклиш хотел подписать его. Алекс Макліш хотів підписати його.
Подписать договор "О предоставлении дилерских услуг". Укласти договір "Про надання дилерських послуг".
Будут ли они подписать ND / NC соглашение? Чи будуть вони підписувати ND / NC угоду?
Пенсионеру необходимо его лишь подписать. Пенсіонеру необхідно її лише підписати.
ПОДПИСАТЬ ПЕТИЦИЮ Глубокоуважаемый господин Президент! ПІДПИСАТИ ПЕТИЦІЮ Вельмишановний пане Президенте!
Новые подписать взлеты скидка 15% Нові підписати злети знижка 15%
Янукович уполномочил Грищенко подписать Соглашение. Янукович уповноважив Грищенка підписати Угоду.
Обмены подписать соглашение о сотрудничестве Обміни підписати угоду про співпрацю
Дуда пообещал подписать "бандеровский закон" Дуда пообіцяв підписати "бандерівський закон"
Новые подписать взлеты получить 5% скидку Нові підписати злети отримати знижку 5%
Мадридский "Реал" попытается подписать тренера "Эвертона" Мадридський "Реал" спробує підписати тренера "Евертона"
Я лично уполномочен подписать это соглашение. Я особисто уповноважений підписати цю угоду.
Подписать петицию можно по этой ссылке. Підписати петицію можна за цим посиланням.
Распечатать запрос, подписать и поставить печать Роздрукувати запит, підписати та поставити печатку
Были ли предложения подписать контракт заграницей? Чи були пропозиції підписати контракт закордоном?
"Ювентус" попытался подписать Джана в январе. "Ювентус" спробував підписати Джана в січні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.