Exemplos de uso de "Пальм" em russo com tradução para o ucraniano

<>
на побережьях - рощи кокосовых пальм. на узбережжі - гаї кокосових пальм.
Иногда В. называют листья пальм.... Іноді В. називають листки пальм.
На побережье - рощи кокосовых пальм. Уздовж узбережжя - гаї кокосових пальм.
Острова Пальм - архипелаг искусственных островов. Острови Пальм - архіпелаг штучних островів.
Влажные тропические леса, плантации кокосовых пальм; Вологі тропічні ліси, плантації кокосових пальм;
Для всех видов пальм и фикусов. Для всіх видів пальм і фікусів.
humilis) - единственный вид пальм в Европе. humilis) - єдиний вид пальм в Європі.
А самих пальм - около семи сотен. А самих пальм - близько семи сотень.
В прохладе пальм, под говором ручья У прохолоді пальм, під говором струмка
2007 кавалер Ордена Академических пальм (Франция). 2007 Кавалер Ордена Академічних пальм (Франція).
В нем насчитывается более 1100 видов пальм. В ньому налічується понад 1100 видів пальм.
Офицер ордена Академических пальм (27.11.2015). Офіцер ордена Академічних пальм (27.11.2015).
Карта является собственностью отеля "Пальма". Картка є власністю готелю "Пальма".
Тропическое земледелие, плантации кокосовой пальмы. Тропічне землеробство, плантації кокосової пальми.
Это может также способствовать более эффективному отторжению пальмы. Це також може зробити більш ефективним відмову пальм.
В оазисах выращивается финиковая пальма. В оазисах вирощують фінікову пальму.
Убийство премьер-министра Швеции Улофа Пальме? Про прем'єр-міністра Швеції Улофа Пальме.
Естественная растительность представлена кокосовой пальмой, бамбуком. Природна рослинність представлена кокосовою пальмою, бамбуком.
Монорельс на острове Пальма Джумейра Монорельс на острові Пальма Джумейра
На острове растут кокосовые пальмы. На острові ростуть кокосові пальми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!