Beispiele für die Verwendung von "Папе" im Russischen mit Übersetzung "тато"

<>
Подарочный комплект полотенец Трижды папа Подарунковий комплект рушників Тричі тато
Докажите, что ваш папа - лучший! Доведіть, що ви - найкращий тато!
Папа сумка с изолированным карманом Тато сумка з ізольованою кишенею
"Мама, папа, я - дружная семья". "Мамо, тато, я - дружна сім'я".
Счастливый папа называет дочь Мими. Щасливий тато називає дочка Мімі.
Ее мама и папа - госслужащие. Її мама й тато - держслужбовці.
Влиянию его подчинялся и папа. Впливу його підкорявся і тато.
Попо - муж Мими, папа Пепе. Попо - чоловік Мімі, тато Пепе.
Режиссёр - Паоло Соррентино ("Молодой Папа"). Режисер - Паоло Соррентіно ("Молодий тато").
Джон Смит - "Папа в паутине" Джон Сміт - "ТАТО В ПАВУТИННІ"
К сцене Веру подтолкнул папа. На сцені Віру підштовхнув тато.
Папа строил дороги, а мама - мосты. Тато будував дороги, а мама - мости.
Матвей, папа Сергей и мама Аня Матвій, тато Сергій та мама Аня
Папа, я люблю делать Вы Hard Тато, я люблю робити Ви Hard
Тото - папа Лоло и муж Лалы. Тото - тато Лоло і чоловік Лали.
Папа - руководитель кружка "Джаз бэнд" КРОК ". Тато - керівник гуртка "Джаз бенд" КРОК ".
Родители Доппи - мама и папа Доппи. Батьки Доппі - мама і тато Доппі.
Мама трудилась бухгалтером, а папа был служащим. Мама працювала бухгалтером, а тато був робітником.
Папа работал водителем, а мама поваром [1]. Тато працював водієм, а мама кухарем [1].
Его папа был связан с миром кинематографа. Його тато був пов'язаний зі світом кінематографу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!