Sentence examples of "Параллельно" in Russian

<>
show all
Гряды вытянуты параллельно друг другу. Гряди простягаються паралельно одна одній.
Параллельно Френкель создал пароходную компанию. Паралельно Френкель створив пароплавну компанію.
Параллельно Земфира собирает собственную группу. Паралельно Земфіра збирає власний гурт.
Параллельно снимался в рекламных роликах. Паралельно знімається в рекламних роликах.
Параллельно с открытой вооруженной агрессией. Паралельно з відкритою збройною агресією.
Параллельно проводился практикум по термохимии. Паралельно проводився практикум з термохімії.
Параллельно занимался графикой и живописью. Паралельно займався графікою й живописом.
Большие паротиды располагаются параллельно позвоночнику. Великі паротиди розташовуються паралельно хребту.
Параллельно идёт наращивание оккупационного контингента. Паралельно йде нарощування окупаційного контингенту.
Параллельно развивал и оперу-сериа. Паралельно розвивав і оперу-серіа.
Параллельно христианству часто практикуется Вуду. Паралельно християнству часто практикується Вуду.
Проложена параллельно, ниже, улицы Артема. Прокладена паралельно, нижче, вулиці Артема.
Параллельно разворачивается любовный роман Кропотова. Паралельно розгортається любовний роман Кропотова.
Параллельно посещал вечерний богословский курс. Паралельно відвідував вечірній богословський курс.
Параллельно шла распашка лесных наделов. Паралельно йшло розорювання лісових наділів.
Параллельно выполнил план регуляции Станиславова. Паралельно виконав план регуляції Станіславова.
Все сюжетные линии развиваются параллельно. Всі сюжетні лінії розвиваються паралельно.
Параллельно могут развиться вирусные инфекции. Паралельно можуть розвинутися вірусні інфекції.
Параллельно проводилась разработка микроудобрений "Оракул". Паралельно проводилася розробка мікродобрив "Оракул".
Параллельно росла и популярность Гаспринского. Паралельно зростала і популярність Гаспринського.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download